1 00:00:00,000 --> 00:00:05,175 Me tiaki e au te tama a oku whanaunga. 2 00:00:05,176 --> 00:00:10,350 Ahakoa he torutoru noa nga ra, 3 00:00:10,351 --> 00:00:15,526 Hmm, me aha tatou? 4 00:00:15,527 --> 00:00:20,702 Kei te paheke noa toku ngakau. 5 00:00:20,703 --> 00:00:25,877 Nau mai haere mai. 6 00:00:25,878 --> 00:00:31,053 Kua tatari ahau ki a koe. 7 00:00:31,054 --> 00:00:36,229 Ko tera. 8 00:00:36,230 --> 00:00:41,404 Nau mai, 9 00:00:41,405 --> 00:00:46,580 Haere mai. 10 00:00:46,581 --> 00:00:51,756 Karekau he manuhiri i tae mai mo te wa roa. 11 00:00:51,757 --> 00:00:56,931 Te mea miharo, ka tae mai tetahi tangata ataahua. 12 00:00:56,932 --> 00:01:02,107 Kare au e mohio kua pehea te roa o te wa i tutaki ai matou. 13 00:01:02,108 --> 00:01:07,283 Kua pakeke ia. 14 00:01:07,284 --> 00:01:12,458 Aue, ka pouri ahau. 15 00:01:12,459 --> 00:01:17,634 i roto i tenei whare iti 16 00:01:17,635 --> 00:01:22,810 Kaore e taea e au te whakangahau tika i a koe. 17 00:01:22,811 --> 00:01:27,985 He maha nga mahi ngahau ka taea e koe ki reira. 18 00:01:27,986 --> 00:01:33,161 [He nui ta matou korero. 19 00:01:33,162 --> 00:01:38,337 Me ngenge koe i te haerenga tawhiti i tenei ra. 20 00:01:38,338 --> 00:01:43,513 "Kei te ahiahi, me kaukau ahau." 21 00:01:43,514 --> 00:01:48,688 me Horoi tahi tatou. 22 00:01:48,689 --> 00:01:53,864 Kua roa te wa kare au i kaukau ki tetahi atu. 23 00:01:53,865 --> 00:01:59,040 He ahua mataku ahau 24 00:01:59,041 --> 00:02:04,215 Ah? 25 00:02:04,216 --> 00:02:09,391 Kei te mataku koe? 26 00:02:09,392 --> 00:02:14,567 Tino orotika. 27 00:02:14,568 --> 00:02:19,742 Mo tenei whakaaro, 28 00:02:19,743 --> 00:02:24,918 Kaore koe e hiahia ki te aro nui. 29 00:02:24,919 --> 00:02:30,094 He aha te he? 30 00:02:30,095 --> 00:02:35,269 Haere mai, noho mai, 31 00:02:35,270 --> 00:02:40,445 Maku koe e horoi. 32 00:02:40,446 --> 00:02:45,621 He iti rawa nga pakihiwi. 33 00:02:45,622 --> 00:02:50,796 He maeneene, he ngawari te kiri. 34 00:02:50,797 --> 00:02:55,972 Kei te pai koe? 35 00:02:55,973 --> 00:03:01,148 He kaha tenei? 36 00:03:01,149 --> 00:03:06,323 Mena ka mamae, me kii noa. 37 00:03:06,324 --> 00:03:11,499 Ko koe tonu te horoi? 38 00:03:11,500 --> 00:03:16,675 He mea whakamiharo. 39 00:03:16,676 --> 00:03:21,850 pai, 40 00:03:21,851 --> 00:03:27,026 Mua... 41 00:03:27,027 --> 00:03:32,202 Horoia hoki. 42 00:03:32,203 --> 00:03:37,377 he aha te take? 43 00:03:37,378 --> 00:03:42,553 I konei hoki... 44 00:03:42,554 --> 00:03:47,729 Me horoi tika koe. 45 00:03:47,730 --> 00:03:52,904 aue, 46 00:03:52,905 --> 00:03:58,080 Whakapakeke. 47 00:03:58,081 --> 00:04:03,256 titiro, 48 00:04:03,257 --> 00:04:08,431 I konei hoki.... 49 00:04:08,432 --> 00:04:13,607 Horoi penei. 50 00:04:13,608 --> 00:04:18,783 Kia tūpato... 51 00:04:18,784 --> 00:04:23,958 Horoi penei. 52 00:04:23,959 --> 00:04:29,134 āta... 53 00:04:29,135 --> 00:04:34,310 āta... 54 00:04:34,311 --> 00:04:39,485 Kia tūpato... 55 00:04:39,486 --> 00:04:44,661 Kaore he raruraru. 56 00:04:44,662 --> 00:04:49,837 He uaua, he wera hoki. 57 00:04:49,838 --> 00:04:55,013 He tino pai ki te ngoki tahanga ki te moenga. 58 00:04:55,014 --> 00:05:00,188 Koinei te wa tuatahi? 59 00:05:00,189 --> 00:05:05,364 Ka hoatu e ahau ki a koe ... he wheako pai ake. 60 00:05:05,365 --> 00:05:10,540 aha. 61 00:05:10,541 --> 00:05:15,715 horoia tino ma, 62 00:05:15,716 --> 00:05:20,891 mema iti kanapa 63 00:05:20,892 --> 00:05:26,067 Me pai te ahua o te whiu penei. 64 00:05:26,068 --> 00:05:31,242 Ae, he maeneene, tino hiahia ahau ki te mitimiti kia ma. Ka mahia e ahau ma toku mangai. 65 00:05:31,243 --> 00:05:36,418 Mena ka riro i a koe a Liege, ka tino harikoa. 66 00:05:36,419 --> 00:05:41,594 I tenei wa, ka ngote ahau ki toku waha. 67 00:05:41,595 --> 00:05:46,769 Kei te pehea koe? 68 00:05:46,770 --> 00:05:51,945 I tenei take, 69 00:05:51,946 --> 00:05:57,121 Ka oma to ngakau? 70 00:05:57,122 --> 00:06:02,296 He rite te ahua o te pupuhi, te mamae o te mamae, kaore? He iti noa te mitimiti o te matamata, tino reka. Pēnei, āta i runga i te mata... 71 00:06:02,297 --> 00:06:07,472 Kaore e taea e koe te tu? Kaore e taea e koe te mau tonu? 72 00:06:07,473 --> 00:06:12,648 i roto i te mangai... 73 00:06:12,649 --> 00:06:17,823 Ka...nui ake... 74 00:06:17,824 --> 00:06:22,999 Taria he meneti, ka whakanuia e au inaianei. 75 00:06:23,000 --> 00:07:13,999 Ahakoa te ngote noa ki to waha he mea whakahihiri, e kore? Ka mau noa ki te waha. He tino hāneanea. Um. Haere mai ano. 76 00:07:14,000 --> 00:07:15,999 No reira reka/reka. 77 00:07:16,000 --> 00:07:21,999 Rawe! He ahua hauora tonu koe! He rawe tera. Te ahua nei he nui to ratou kaha. 78 00:07:22,000 --> 00:07:23,999 He rangatahi tenei./He mea whakamiharo te rangatahi. Na ka mutu, 79 00:07:24,000 --> 00:07:39,999 Me mahi...te mea tino pai. No reira, ka mutu, kia kaha ake te whakahihiri. 80 00:07:40,000 --> 00:07:43,999 Tino whakamataku, Ahakoa kua rua nga wa e paheke ana ia, Kua rua kua pakaru, engari he uaua tonu. Tino kaha. 81 00:07:44,000 --> 00:07:50,999 He pai ake tenei i toku mangai. He pai rawa aku pukenga waha? 82 00:07:51,000 --> 00:07:53,999 No reira me mahi tatou. Kei te tino hikaka koe? 83 00:07:54,000 --> 00:07:57,999 E mohio ana koe? Me mahi tatou i te mea e tino pai ai tatou. 84 00:07:58,000 --> 00:08:02,999 Ko te poka tino pai o te wahine He wahine tenei... Ko te waahi tino pai. Mai i tenei wa, 85 00:08:03,000 --> 00:08:12,999 Ka waiho e ahau to tamaiti iti ki konei. Ka hoatu e ahau to ara ki roto i tenei rua. 86 00:08:13,000 --> 00:08:16,999 No reira...maua./Maku e whakauru. 87 00:08:17,000 --> 00:08:19,999 Tino pakeke. 88 00:08:20,000 --> 00:08:23,999 Ahakoa he iti, he rawe. Ahakoa iti, Engari ko te ahua ... He tino pai. 89 00:08:24,000 --> 00:08:28,999 He tino pai te ahua. 90 00:08:29,000 --> 00:08:35,999 Kei te rongo koe?/Hey, kei te mohio koe ki a சீ? To tama iti... Te wiri i roto i a au/ To...wow...e wiri ana i roto i ahau, 16. 91 00:08:36,000 --> 00:08:39,999 Ka neke ahau./Ka pai, me timata. 92 00:08:40,000 --> 00:08:48,999 He tino pai te ahua. 93 00:08:49,000 --> 00:08:52,999 Ko koe me ahau tetahi inaianei. 94 00:08:53,000 --> 00:08:57,999 Kei te hono tatou. 95 00:08:58,000 --> 00:09:25,999 Tino whakahihiri 96 00:09:26,000 --> 00:09:31,999 Kaore e taea te mutu te neke. 97 00:09:32,000 --> 00:09:44,999 Na ka kaha ake. 98 00:09:45,000 --> 00:09:55,999 He tino pai te ahua kare e taea e au te mutu te neke. 99 00:09:56,000 --> 00:10:07,999 Inamata, he tino miharo. 100 00:10:08,000 --> 00:10:09,999 Ka... 101 00:10:10,000 --> 00:10:13,999 Kua pakaru... 102 00:10:14,000 --> 00:10:15,999 Wahia. 103 00:10:16,000 --> 00:10:17,999 I pakaru i runga i te papa. 104 00:10:18,000 --> 00:10:18,999 Ki roto i ahau. 105 00:10:19,000 --> 00:10:23,999 Kia rongo ahau... o maharatanga katoa. 106 00:10:24,000 --> 00:10:43,999 Kare e taea e au te mau ano.... 107 00:10:44,000 --> 00:10:49,999 Kei te pehea koe 108 00:10:50,000 --> 00:10:54,999 He nui i puta. 109 00:10:55,000 --> 00:11:00,999 Ki tonu toku tara i ou wai. 110 00:11:01,000 --> 00:11:08,999 Mena i pai ki a koe, haere mai ki te toro mai ano! 111 00:11:09,000 --> 00:11:13,000 Ka tatari ahau ki a koe ake ake